So Pure, So Flirtatious

Translator: VinceStar  Editor: PrisMiko

” Hey !” Sun Jie was shocked greatly and stared at Yang Ming blankly.

Looking at Sun Jie’s baffled expression, Yang Ming was a bit hesitant, too.Maybe she isn’t? Did I get her wrong? However, Yang Ming’s heart became very uncomfortable without much reason.

Yang Ming was a very chauvinistic person, so he naturally didn’t want Sun Jie to have other men beside him. He would rather believe that Sun Jie was a lesbian.

Moreover, lesbians were not the same as gay. For Yang Ming, lesbian seemed a lot easier to accept… If he were to get a lesbian as a wife, then he might as well take her “partner” back home as a wife, too. That way, no one lost anything.

Therefore, Yang Ming couldn’t help but felt a little nervous. He paid full attention and used the corner of his eyes to observe Sun Jie, waiting for her answer.

However, Yang Ming was joyous in the next moment. In fact, he was over the moon! It was all because he suddenly heard a voice.

…”How did he know? Did he spot any clues when we did that?” These were Sun Jie’s thoughts at the time, and unfortunately, Yang Ming heard them.

Ha! This special ability that worked only some of the time, had always played an unexpected role at crucial moments. It was said that the chain falls off during a crucial moment [1], but this ability was the exact opposite!

Since Yang Ming have already gotten the answer he wanted, he didn’t need to probe her anymore. For this kind of embarrassing case, women with a personality like Sun Jie’s wouldn’t tell me easily.

Yang Ming also knew that Sun Jie didn’t seem to like him now… The various interactions they had was also because they had an “accident.” However, that was enough for Yang Ming already. Yang Ming hadn’t seen Sun Jie treat any other guy as well as him. This also meant that his guess was true…

I’ll slowly put in my effort. When there’s an opportunity for Sun Jie and me to have further development, I’ll slowly probe more.

Yang Ming’s previous attitude toward Sun Jie was arguably indifference toward her, and he didn’t have the thought to conquer Sun Jie as his own. But at the moment, it was different. Yang Ming never ignored his own woman. Of course, the premise was that you must be a woman with only Yang Ming as your man.

However, Sun Jie was also a small fox [2]. After a brief moment of losing control emotionally, she regained her former calmness and said in some exaggerated tone, “Yes, let me tell you. Sister here is bisexual!”

If it had been any other average person, they must have been thoroughly shocked until they were speechless. She wanted to avenge herself for the previous defeat just now. While she was waiting to see Yang Ming’s surprised expression, Yang Ming’s expression didn’t have the slightest difference. Yang Ming only showed an enlightened face. “This was the case. Then Sun Jie, when shall we have 3P together [3]? Or we could have a double flight [3]?”

“…” Sun Jie was speechless. This Yang Ming really didn’t care about his words. Anything could be said. However, she still replied sternly, “If you want to play with me, sure. First, go through my dad!”

Sun Jie was taking it as a joke. In her opinion, whatever that her father told Yang Ming was impossible to be done.

“Okay, but you have to ask for the opinion of your partner first!” Yang Ming said in a serious tone, “Don’t make me work so hard to complete your father’s request to find that your partner disagrees…”

“If I agreed to it, then she would have to agree to it!” Sun Jie said without much thought.

In fact, when Sun Jie said that, she was admitting the fact that she was a lesbian in disguise. However, the more she said so, the more it seemed like she was joking. If it wasn’t because Yang Ming heard Sun Jie’s real thoughts before, Yang Ming would think that Sun Jie was joking at this moment!

“Where are we going?” Yang Ming wasn’t very familiar with Donghai’s road map. Although the car had a navigation system, he didn’t know the destination. So, it was useless to have a navigation system.

“You haven’t eaten in the morning yet?” Sun Jie said, “It’s almost noon now. Let’s find a place to have some food.”

“Sure, what’s good in Donghai?” To be honest, Yang Ming was in a hurry the last time he came to Donghai. He didn’t have time to hang around in Donghai.

“Donghai and Song Jiang aren’t far from each other. They are all in the same province. What we eat is almost the same thing.” Sun Jie shook her head, thought about it, and then she said “Would you like to go to the Home of Six Tastes? It is a popular place here. If it is meal time, you need to line up. If we want to go, we’ll need to go now. If we’re late, we would need to wait for them to our call our number.”

“What’s the Home of Six Tastes? Really that hot?” Yang Ming asked curiously.

“The cuisine in the Home of Six Tastes was made by the owner. It was said that all the spices used in the dishes are less than six flavors. Only soy sauce, vinegar, salt, sugar, MSG [4], and chili. However, the taste is really good. Plenty of people from nearby counties come here because of the popularity!” Sun Jie described it.

“It seems that you often go there!” Yang Ming smiled.

“What go there often? I’m like you. I stay in Song Jiang all year round. Every time I come back to Donghai, it’s either for a festive event or there is a matter to settle! How would I have time to go there to eat?” Sun Jie smiled bitterly. “It’s just a small shop. Even if we were to greet our guests we won’t go to that kind of place.”

“Then, how do you know about this place in such detail?” Yang Ming asked curiously.

“I had always visited that place back in my school days! During high school, I would always go with a buddy sister of mine since the Home of Six Tastes wasn’t far from our high school.” Sun Jie said, “Now, thinking about it, I really missed the days when I went to school…”

” Ha , you must be one of those upper-class rich kids…” Yang Ming looked at Sun Jie’s longing look and smiled as he said, “When I was in high school, I didn’t have as much money as you did.”

“Didn’t you say that you didn’t value money that much?” Sun Jie was still holding some grudges for Yang Ming’s performance at home just now.

“So unforgiving…” Yang Ming shook his head.

After all, Donghai was a provincial capital city. The road maintenance was much better than in Song Jiang. The first and second classes of the streets were all very smooth. Of course, the small streets weren’t. No matter how developed a city was, there would be some broken streets.

With Sun Jie’s navigation, it didn’t take very long for them to locate the Home of Six Tastes… Yang Ming really didn’t expect that this small shop actually had so many guests! It wasn’t even the time for lunch, and yet there were already plenty of cars parked nearby.

Later on, someone was smart enough to contract a parking lot by this place. Since the entrance of the Home of Six Tastes wasn’t very big and had a limited parking space at the entrance, all the cars which came later could only be parked in the paid parking lot.

“How is it? Isn’t this hot?” Sun Jie pointed to the cars in the parking lot and said, “Look, many people who came here drove luxury cars!”

Yang Ming looked up. It was indeed the case. BMW and Mercedes-Benz were not the minority. There were even sports cars like Porsche and Ferrari.

“Pay the parking fee!” At this time, an old uncle wearing an armband came over and said to Yang Ming and Sun Jie who were getting out of the car.

“How much?” asked Yang Ming.

“If you want a receipt, five yuan! If you don’t, four yuan!” said the old man.

“One yuan, does it work!?” Sun Jie spoke without waiting for Yang Ming to speak.

” En ?” The old man was stunned. He glanced at Sun Jie and then showed an incredible expression on his face. After a long time, he said, “Aren’t you the girl from the Sixth High School?”

” Hehe , old uncle, do you remember me?” Sun Jie stuck out her tongue playfully and let Yang Ming saw a third side of Sun Jie… What the f*ck? This chick is a thousand-faced doll [5]?

At first, Yang Ming saw Sun Jie’s more erotic side. Later on, he saw her noble lady’s side. Now she had become a cute little girl…

“How can I not remember? In these years, there were only the two of you from the Sixth High School who gave me one yuan. Even if someone else bargained, they would only talk it down to about three yuan!” The old man smiled, shook his head and said, “Forget it. We haven’t met for so many years. No parking fee for you then!”

“Thank you, old uncle!” Sun Jie said quickly.

” Hehe , yes. Did you book an appointment with your little friend? She was just here not long ago! She also negotiated a discount with me. It had been so many years, and both of you haven’t come over for a long time already!” The old man was somewhat moved when he said, “The two little girls from those years both came with a boyfriend!”

“Old uncle, you said Xiao Xin was here, too?” Sun Jie was pleasantly surprised and asked immediately.

“Yeah, didn’t you both made an appointment?” Old uncle saw Sun Jie’s surprised expression and shook his head. “That’s such a coincidence! She had just gone to the Home of Six Tastes! Hurry up and see if you can catch up!”

“Then thank you, old uncle!” Sun Jie said sweetly.

“What are you thanking me for?” The old man waved his hand.

“You were really bad in the past. The old man was watching the car here every day in the sun and rain, and you only gave him one yuan?” Yang Ming also heard that last time when Sun Jie and her classmate came here to eat, they would only give the Uncle one yuan as parking fee.

“Do you think that I was very rich in those days?” Sun Jie refuted, “I was still in school, please, and my family was very strict with my allowance. I only had a living allowance of one thousand yuan a month!”

“A thousand yuan was still little!” Yang Ming’s eyes widened. “When I was in high school, I didn’t even have two hundred yuan in a month!”

If you find any errors ( broken links, non-standard content, etc.. ), Please let us know so we can fix it as soon as possible.