Kill the Hero

Translator: Seven

Editor: Ana_Banana

“Uh, brother! What’s with the Choco Pies1?”

As Lee Jin-ah walked into Oh Se-chan’s office, he was in awe as he saw boxes of Choco Pie stacked like a tower.

“Can I eat them?”

“Eat it or don’t eat it.”

When Oh Se-chan said this as if he didn’t care, Lee Jin-ah was overcome with fright.

‘No, did brother finally go crazy?’

This was the first time ever that Oh Se-chan had been so kind when food was involved.

But of course Lee Jin-ah did not think about it too deeply.

‘I need to eat as much as possible before he changes his mind.’

He immediately began a Choco Pie massacre.

It was at that moment.

WooWoong!

The smartphone on Oh Se-chan’s desk began vibrating and Oh Se-chan immediately picked it up and began speaking.

“Oh, so did the conversation end well?”

-You picked up faster than I expected.

The caller was Kim Woo-jin.

“Actually, I was waiting because I thought you would call.”

As he spoke, Oh Se-chan’s voice was calm and quiet, unlike his usual.

-Then I won’t need to explain for a long time. The Messiah Guild and The Frontier Group seem to be together.

As Kim Woo-jin continued to speak, his tone became firm.

-So it seems like the plan will need to be completely revised. 

Even when he said those words, Oh Se-chan remained silent, without answering.

Munch Munch, the sound of Lee Jin-ah eating Choco Pies as if they were Songpyeon2 could be heard quite clearly

‘I don’t know what Kim Woo-jin thinks about this, but if it was known that the Messiah Guild and the Frontier Guild were together then the whole country would run away.’

Oh Se-chan believed that when Kim Woo-jin was called by Park Yong-wan, he would definitely hear about the negotiations between the Phoenix Guild and the Frontier Guild.

And upon hearing that, Kim Woo-jin would, like him, be convinced that the Frontier Guild was actually working with the Messiah Guild.

That was what Kim Woo-jin had been aiming for in the first place.

Even Oh Se-chan wouldn’t have known they were a team if it weren’t for Kim Woo-jin.

Anyway, knowing that, Kim Woo-jin would then be able to make the most reasonable choice.

“Yeah, we need to fix it completely. So where do you want to go? China? Russia? I’ll take you wherever you want to go.”

He was talking about running away.

Kim Woo-jin finally opened his mouth after a period of silence.

-You’re looking down on me.

“Huh?”

– I never had any intention of running away.

“What are you talking about? You know that they are working together and they will use this chance to catch you but you want to stay? That doesn’t make any sense.”

– If I intended to act with common sense then we wouldn’t be having this conversation right now.

“That’s true.”

– Moreover, we don’t have a lot of time. Oh Se-chan, I know you know there is no such thing as a second chance.

“Of course, I know it well.”

– There are two things that I want. One is information on the members that the Frontier Guild sent here, the other one will come after.

“Okay!”

As he said this, Oh Se-chan’s voice returned to how it was normally.

“You can do whatever you want and I’ll do my best to support you. Oh, wait a minute.”

Suddenly Oh Se-chan moved the phone from his ear and covered it.

“Hey, you pig bastard! Stop eating!”

He shouted at Lee Jin-ah who had already destroyed 10 boxes of Choco Pies.

“Why so suddenly?”

“Stop eating, we were going to use those as snacks for the office this year!”

After saying that, he put the phone to his ear again.

“Sorry ‘bout that. A very ugly bear is depriving our office of our precious food. Oh and about the list of members that the Frontier Guild sent here, I’m not sure, but I know that they are staying on the USFK base. Some among them are also working on a Two Floor Dungeon…Sam Oliver. Do you know him?”

Kim Woo-jin answered without hesitation.

– I know him better than you’d expect.

“That’s a reliable answer. I’ll send the correct information as soon as I can.”

Afterward, Oh Se-chan closed the phone and looked up.

Lee Jin-ah looked at him.

“What’s wrong?”

“You don’t need to know.”

“Isn’t this Choco Pie a gift for that guy?”

“What’s with that bullshit?”

“Isn’t there a letter on this box of Choco Pies? Saying Dear Isaac Ivanov?”

As he asked this, Lee Jin-ah smiled brightly.

“Oh, do you think he’ll be upset when he finds out? Do you think he’s just gonna let this go?”

Oh Se-chan simply looked at Lee Jin-ah and said.

“Yeah, but there seems to be a human who finished all of the 10 boxes in the blink of an eye.”

“Uh?”

At those words, Lee Jin-ah made a surprised expression that caused Oh Se-chan to smile brightly.

“The next time I get pizza, if you touch it, I’ll tell that guy what you did.”

It was at this moment that Oh Se-chan really returned to normal.

…

The USFK base in Pyeongtaek.

After the dungeon gate appeared, many troops and munitions were moved over and the border patrol became stricter.

The men who appeared there did not look like soldiers.

Nevertheless, no soldier detained them or stopped them to check their identities.

There was no reason to ask.

“It’s the Frontier Guild!”

The red cloth around their thighs proved that they were members of the world renowned Frontier Guild.

So the soldiers who confirmed their status saluted them.

The United States military expressed their respect to those people who were willing to venture into unknown worlds for their great country.

However, those people paid little attention to their surroundings.

“Everyone keep in mind. The mission this time is very important.”

They weren’t in Korea simply to visit.

“The deadline to hunt the bird’s head is three months.”

They were here to catch the head of a bird, a bird that never dies.

A young white man looked into his inventory and smiled.

“Don’t worry.”

The name of the man who spoke was Sam Oliver.

‘Percival’s Spear, if I have this, I could even hunt Isaac Ivanov.’

He was the Frontier Guild’s hunting dog.

(Note:

1.Choco pie is a snack cake consisting of two small round layers of cake with marshmallow filling and a chocolate covering. The term originated in America but is now also used widely in South Korea, Japan, and many other countries as either a brand name or a generic term.

I’m interested in trying Choco pie but I’ll have to ship it to my country ㅠㅠ

2.Songpyeon is a traditional Korean food made of rice powder. It is a type of tteok, small rice cakes, traditionally eaten during the Korean autumn harvest festival, Chuseok. It is a popular symbol of traditional Korean culture.)