Prehistoric: My mythical Daluo was exposed by my sister Daji

Chapter 1930: Mom, I can’t stand it anymore. It should be said that I didn’t expect that the Analects of Confucius could be explained in this way.

It was really in vain before.

A person who can understand the Analects of Confucius like this doesn't know how his brain grows?

The other party must be very arrogant at ordinary times, right?

If you have the chance, you can go meet this person for a while and see if he dares to be as arrogant in front of me as written in"The Whispering Language".

Li Er couldn't stop having fun while watching it

……

Leave the imperial study room and walk out of the palace for a while.

Zhu Xi, Li Qingzhao and others had to go together.

Zhu Xi asked Li Qingzhao and the others with a look of displeasure:

"When you slander the saint in this way, are you really not afraid of the saint being blamed? Li

Qingzhao said calmly:

"We are officials of the Tang Dynasty. We are only afraid of His Majesty and the law. Apart from this, we are not afraid of anything else."

Cai Wenji teased:

"We are not like some people who are obviously officials of the Tang Dynasty, but always cheer for other forces, which is a typical example of cheating. Dong

Zhongshu blushed and sneered:

"I hope you can always be so stubborn."

After leaving the palace, the two parties finally broke up on bad terms.

After they separated, Zhu Xi immediately asked Wu Fu for help:

"Prime Minister Wu, your Majesty actually protected Li Qingzhao and the others. What should we do now?"

Wu Fu said calmly:

"For the current plan, all you have to do is inform the Xuandu Saint about this matter. If Saint Xuandu wants to pursue this matter, His Majesty will definitely betray Saint Xuandu to save face. If Saint Xuandu thinks it doesn't matter and we are anxious here, isn't this a waste of expression? Zhu

Xi thought for a while and said:

"It seems that Dong Zhongshu and I have to go to Xuandu Tian to report the matter to Teacher Mencius."

Zhu Xi and Dong Zhongshu are both disciples of Mencius.

Wu Fu nodded and said no more.

Zhu Xi and Dong Zhongshu then said goodbye to Wu Fu and Shangguan Wan'er, preparing to leave the city and then go to Xuandu Tian.

They watched the two leave.

Shangguan Wan'er asked Wu Fu:

"Prime Minister Wu, do you think Saint Xuandu will pursue this matter?"

Wu Fu shook his head and said:

"How can I speculate on the behavior of saints? However," her tone changed, and her eyes suddenly became dark:

"If the Xuandu Sage is angry because of this book"The Whispering Words", it would be a good opportunity for Cai Wenji and the others to move to Li Qingzhao."

Shangguan Wan'er nodded, with a charming smile on her face:

"Li Qingzhao and others even dared to compile the works of saints. It was really unwise. But, to be honest, this book"The Whispering Language" is quite interesting to read. The explanation of the Analects of Confucius in it makes people laugh and marvel at it. When I watched it before, I couldn’t help but laugh."

When Wu Fu heard this, he couldn't help but smile:

"The person who translated this book is indeed a geek. However, this person misinterpreted the Analects like this, and I don’t know what Saint Xuandu would think after knowing it."

Shangguan Wan'er:

"He will definitely be very angry. This person's fate will be miserable."

……

Xuandu Tian.

Zhu Xi and Dong Zhongshu finally met Mencius after a long journey.

"Disciples Zhu Xi/Dong Zhongshu paid homage to their teacher."

Mencius:

"There is no need to be polite. You come to Xuandu Tian to see me in person. What's the important matter?"

Zhu Xi didn't say anything else. He took out a copy of"Wanyu" from his arms and handed it to Mencius, saying:

"The teacher understood it after reading this book."

Mencius took the book curiously.

Then he glanced at the cover.

When he saw"The Whispering Language"》，"After the words"fear me", his face immediately turned black:

"What kind of book is this, and how do you feel it mirrors the teacher's Analects?"

Dong Zhongshu:

"The teacher will read the content first and then speak. Mencius held back his anger and immediately opened the book in his hand.

Immediately, a familiar sentence appeared in front of his eyes.

Seek benevolence and get benevolence, so why complain.

This is from the Analects of Confucius written by Laozi. One sentence.

The meaning of this sentence is that whatever you want, you will have it, which is happiness.

However, when Mencius saw the annotation of this sentence in the book in his hand, he almost vomited blood in anger.

I saw this sentence in the book The annotation of the sentence is:

People who don’t understand benevolence and righteousness will not complain even if I beat them to death.

Who translated this, this, this? Isn’t this a blind translation? How could the teacher say such arrogant and violent words

?

Come?

Then, Mencius saw the next sentence

"When a person is about to die, his words are also good."

This sentence is very easy to understand. It means that when a person is about to die, what he says is sincere and well-intentioned.

However, when Mencius saw the translation in this book"Wanyu", he suddenly couldn't control himself again. I felt so emotional that I wanted to pull out my 40-meter-long machete.

I saw this sentence translated in the book as:

The enemy only speaks nice when he is about to be beaten to death by me.

"boom!"

Mencius couldn't stand it any longer.

He angrily smashed the"Whispering Language" in his hand into powder.

Then he asked Zhu Xi and Dong Zhongshu with dissatisfaction:

"Who wrote this book? It's simply nonsense and nonsense. It's really treasonous. What is his intention? Zhu

Xi said:

"The disciple and Senior Brother Dong came here just for this demon book. Dong

Zhongshu explained:

"This book was published by the bookstore of Li Qingzhao, Cai Wenji, and Zhuo Wenjun. The teacher also knows that these three people have always disliked our Confucianism and always opposed our Confucianism. Now, a demon book has been published in an attempt to confuse the world and cause them to misunderstand our Confucian holy book. His heart can be killed."

Zhu Xi:

"Nowadays, this demon book is very popular in Chang'an of the Tang Dynasty. If it is allowed to develop like this, it will not be long before the world only knows about the Confucius and not the Analects. This will have a devastating blow to the development of our Confucianism and must be taken seriously."

Dong Zhongshu:

"Junior Brother Zhu and I originally wanted to ask the Emperor of Tang for an order to ban the publication of this book. It's a pity that Emperor Tang was not moved by our words. Therefore, I, Junior Brother Zhu, had no choice but to come to the teacher for help, hoping that the teacher would come forward to ban the publication of demon books and continue to confuse the world."

After Mencius learned that this book was very popular in Chang'an, his face became more and more serious.

He said:

"We really can't let this demon book continue to confuse the world. It seems that we have to inform the teacher about this matter and let the teacher come forward in person."

Facing the Emperor of Tang, Mencius's weight was naturally far from enough. It can also be seen from this that the strength of Confucianism is still far from enough.